Delante de Davanti a Al lado de A lato di, accanto a
Detrás de Dietro a A la izquierda de A sinistra di
Debajo de Sotto A la derecha de A destra di
Encima de Sopra, sul En el centro de Al centro di
Cerca de Vicino a Entre Fra, tra
Lejos de Lontano da Sobre Al di sopra, sopra
Alrededor de Intorno a Dentro de Nel, dentro
Enfrente de Di fronte a Fuera de Fuori di
El quiosco está cerca del cine. L’edicola è vicino al cinema.
Estamos todavía lejos de casa. Siamo ancora lontano da casa.
La farmacia se halla entre el cine y el supermercato.
La farmacia si trova fra il cinema e il supermercato.
El juguete está dentro de la caja. Il giocattolo è dentro la scatola.
La mochila está debajo de la mesa. Lo zainetto è sotto il tavolo.
La mesita de noche está al lado de la cama. Il comodino è accanto al letto.
OJO
Fate attenzione alla composizione delle locuzioni preposizionali che spesso è diversa fra spagnolo
e italiano: es. delante de → davanti a
Nessun commento:
Posta un commento